V2EN
Way to English
查看更多
2020/02/11 分享
打卡任务
  • We ran the test exactly as Chief Engineer Fomin approved. Unit Shift Chief Akimov and Engineer Toptunov encountered technical difficulties leading to an accumulation of hydrogen in the control system tank. It regrettably ignited, damaging the plant, setting the roof on fire.

technical [ˈtɛknɪkəl]

adj. 技术(性)的,工艺的,学术(上)的,专门(技术)的,艺术的、[法]根据法律的,法律上的、[商]人造的,用工业方法制造的,由市场内部因素(如投机等)引起的、〈美俚〉外表的,表面上的,浅薄的

accumulation [əˌkjumjəˈleʃən]

n. 积累、堆积物、累积量

regrettably [rɪ'ɡretəblɪ]

adv. 令人遗憾地,使人懊悔地

ignited

v. 点燃,引发( ignite的过去式和过去分词 )

  • The tank is quite large. It's the only logical explanation. Of course, Deputy Chief Engineer Dyatlov was directly supervising the test, so he would know best.

logical [ˈlɑdʒɪkl]

adj. 逻辑(上)的、符合逻辑的、推理正确的、合乎常理的

explanation [ˌɛkspləˈneʃən]

n. 解释、说明、辩解、(消除误会后)和解

supervising

v. 监督,管理( supervise的现在分词 )

  • A hydrogen tank, fire. Reactor?

  • We're taking measures to ensure a steady flow of water through the core.

measures ['meʒəz]

n. 程度、度量法、度量单位、度量器具、(一定的)量( measure的名词复数 )、程度、措施

v. 量( measure的第三人称单数 )、测量、衡量、量出

  • What about radiation?

radiation [ˌrediˈeʃən]

n. 辐射、放射物、辐射状、分散

  • Obviously, down here it's nothing. But in the reactor building, I'm being told 3.6 roentgen per hour.

roentgen [ˈrentjən]

n. 伦琴

  • Well, that's not great, but it's not horrifying.

horrifying [ˈhɔrɪfaɪɪŋ]

adj. 令人恐惧的,使人惊骇的

v. 使震惊,使感到恐怖( horrify的现在分词 )

  • Not at all. From the feedwater, I assume? We'll have to limit shifts to six hours at a time, but otherwise...

  • The dosimetrists should be checking regularly. Have them use the good meter from the safe. Right. I'll call Maryin. Have them wake up the local executive committee. There'll be orders coming down.

regularly [ˈregjələrli]

adv. 有规律地,按时,照例,按部就班地、整齐地,有条不紊地、经常,不断地、定期地

executive [ɪɡˈzɛkjətɪv]

n. 总经理、行政部门、[计算机]执行指令

adj. 执行的、管理的、政府部门的